没错，那是气垫船的引擎声，它听起来很像风声，是因为它本就是用风力螺旋桨推动的。
“好极了！”乔薇尼也振作起来，“集中注意力！集中！我们接近界面了，在这个区域你会有种在多棱镜里的感觉，在某些特定的角度你会看到闪光听到声音，但立刻又会消失。不要着急，注意听注意看，你就能找出通道，你的朋友就在附近，他们跟我们可能擦肩而过，但我们看不到对方！”
喜悦之情刚刚燃起，母子两人的脸色同时变了，因为背后袭来的狂风中，隐隐夹杂着犬吠声。
雪橇后的柳德米拉低吼起来，但它戴着裹嘴的罩子，因此吼声只能低低地在喉间滚动。
这只圣伯纳犬一直跟着他们，靠着它的指引，他们才没有在茫茫的冰湖上迷失方向。
它的吼声中透着恐惧，它可能未必知道接下来会发生什么，但动物的本能让它感觉到那是非常可怕的。
……